Inter-Congolese Political Negotiations
- The Final Act
We, participate at the Inter-Congolese Dialogue, i.e,
Delegates of the Government of the Democratic Republic
of Congo, the Congolese Rally for Democracy, the Movement
for the Liberation of Congo, the main organisations
and parties of the political opposition as well as representatives
of the Forces Vives of the Country, the Congolese Rally
for Democracy-Liberation Movement, the Congolese Rally
for Democracy-National and the Mai-Mai, hereinafter
referred to as "the Parties", meeting at Sun
City, Republic of South Africa, on the 2nd of April
2003.
CONSIDERING our shared commitment to peace and national
unity, as prerequisites for the development of our country
and the well being of our people;
CONVINCED of the imperative need to pursue the course
of reconciliation as the surest path to a definitive
end to the fratricidal conflicts that have for so long
ravaged our country, and inflicted untold suffering
on our people.
RESOLVED to work together towards the establishment
of a new political dispensation that would protect the
inalienable rights of the citizens and generally promote
democratic governance;
DETERMINED to set up and run transitional institutions
on the principles of consensual management, inclusiveness
and transparency;
CONVINCED of the imperative need for this process to
culminate in free, democratic and transparent elections;
RECALLING the LUSAKA Agreement for a cease-fire in
the Democratic Republic of Congo, signed in Lusaka on
10th July, 30th of July and 31st August 1999;
RECALLING the Declaration of Fundamental Principles
signed in Lusaka on the 4th May 2001, by the Parties
to the aforementioned Agreement.
RECALLING the Act of Commitment signed in Gaborone
on the 24th of August 2001 by the representatives of
the components and entities to the Inter-Congolese Political
Negotiations;
CONSIDERING the various relevant Resolutions adopted
by the UN Security Council;
IN THE PRESENCE of Representatives of the International
Community and Observers at the Inter-Congolese Dialogue;
DO HEREBY RESOLVE AND COMMIT OURSELVES, by signing
the present Final Act, to be bound by the decisions
of the Inter-Congolese Dialogue, as detailed in Article
1 below.
Article 1
The Parties accept as binding the following instruments
which faithfully reflect the outcome of the political
negotiation process instituted in terms of the above-cited
Lusaka Agreement:
1. The 36 Resolutions duly adopted by the Inter-Congolese
Dialogue, as set down in the Schedule annexed to the
present Final Act.
2. The Global and Inclusive Agreement signed in Pretoria
on 17 December 2002, together with the Additional Memorandum
on the Army and Security, signed in Pretoria on 6 March
2003.
3. The Constitution of the Transition adopted at Sun
City on 1st of April 2003.
Article 2
The Parties commit themselves to refrain from any act
or conduct contrary to the provisions of the Lusaka
Agreement and of the instruments mentioned in Article
1 above, and to spare no effort in ensuring that the
said provisions are respected and implemented in their
letter and spirit.
In that regard, the Parties further commit themselves
to the earliest possible installation of the transitional
government and other institutions, as envisaged in the
said Global and Inclusive Agreement.
Article 3
The Parties express their deep appreciation for the
persistent efforts of the international community in
assisting in the return of peace and stability in the
Democratic Republic of Congo.
They acknowledged the special contributions made by
the UN, the AU and the SADC countries.
They salute Sir Ketumile Masire, the Neutral Facilitator
of the Dialogue, for his wise guidance of the negotiations
process, his devotion to the mission assigned to him
and his tenacity of purpose.
They acknowledge, with gratitude and appreciation the
special contribution of His Excellency Mr Thabo Mbeki
and the Government of the Republic of South Africa,
as well as of the Secretary General of the United Nations,
His Excellency Mr Kofi Annan and his Special Envoy,
His Excellency Mr Moustapha Niasse.
Article 4
This Final Act shall enter into force on the date of
signature by the Parties.
Signed in Sun City on 2nd of April 2003
ANNEX 1
ADOPTED RESOLUTIONS BY THE INTER-CONGOLESE DIALOGUE
1. Resolution No: DIC/CPJ/01
Relating to the Endorsement of the Global and Inclusive
Agreement.
2. Resolution No: DIC/CPJ/02
Relating to the Adoption of the Transitional Constitution.
3. Resolution No: DIC/CPJ/03
Relating to the Enshriment of Democratic Principles.
4. Resolution No: DIC/CPJ/04
Relating to the effective and complete Liberalization
of Political Life and Association.
5. Resolution No: DIC/CPJ/05
Relating to the Free Movement of People and Goods throughout
the national territory of the DRC as well as the Restoration
of Transport Links.
6. Resolution No: DIC/CPJ/06
Relating to the Abolition of Special Courts and the
Reform of Military Justice.
7. Resolution No: DIC/CPJ/07
Relating to the Reinstatement and Rehabilitation of
Magistrates dismissed or forced into early retirement.
8. Resolution No: DIC/CPJ/08
Relating to the Rehabilitation of Workers arbitrarily
dismissed.
9. Resolution No: DIC/CPJ/09
Relating to the Independent Electoral Commission.
10. Resolution No: DIC/CPJ/10
Relating to the Support of the International Community.
11. Resolution No: DIC/CDS/01
Relating to Mechanisms for the Consolidation of Peace.
12. Resolution No: DIC/CDS/02
Relating to the Disarmament of Armed Groups and the
Withdrawal of Foreign Forces.
13. Resolution No: DIC/CDS/03
Relating to the Identification of Nationals who shall
constitute the Army; Demobilization and Reintegration
of Child Soldiers and Vulnerable Persons; Recruitment
with a view to Integrating Military and Paramilitary
Groups into the National Army and Police.
14. Resolution No: DIC/CDS/04
Relating to the formation of the new restructured and
integrated army.
15. Resolution No: DIC/DSC/05
Relating to sanctions against Parties acting in bad
faith.
16. Resolution No: DIC/CEF/01
Relating to the Costs of the two Wars, 1996 and 1998.
17. Resolution No: DIC/CEF/02
Resolution on the restitution of Property taken and/or
confiscated from individuals and of plundered state
property.
18. Resolution No: ICD/CEF/03
Relating to disputes over the reconstruction of the
environment destroyed by war.
19. Resolution No: ICD/CEF/04
Resolution calling for scrutiny to determine the validity
of economic and financial agreements signed during the
war.
20. Resolution No: ICD/CEF/05
Relating to emergency economic and social programme.
21. Resolution No: ICD/CHSC/01
Relating to the Emergency Programme in different social
sectors.
22. Resolution No: ICD/CHSC/02
Relating to the Emergency Humanitarian Programme for
the DRC.
23. Resolution No: ICD/CHSC/03
Relating to the Emergency Programme for the environment
in the DRC.
24. Resolution No: ICD/CHSC/04
Relating to the reconstruction of Kisangani and all
the other towns destroyed by the war.
25. Resolution No: ICD/CHSC/05
Relating to the reconstruction of the town of Goma.
26. Resolution No: ICD/CHSC/06
Relating to culture and interethnic co-existence in
the DRC.
27. Resolution No: ICD/CHSC/07
Relating to the ethics and the fight against corruption.
28. Resolution No: ICD/CHSC/08
Relating to the National Monitoring Body for Human Rights.
29. Resolution No: ICD/CHSC/09
Relating to the Media sector.
30. Resolution No: ICD/CPR/01
Relating to the restitution of property taken and/or
confiscated from individuals and property stolen from
the State.
31. Resolution No: ICD/CPR/02
Relating to the protection of minorities.
32. Resolution No: ICD/CPR/03
Relating to the problem of Nationality with regard to
National Reconciliation.
33. Resolution No: ICD/CPR/04
Relating to the institution of a Truth and Reconciliation
Commission.
34. Resolution No: ICD/CPR/05
Relating to the establishment of an International Criminal
Court.
35. Resolution No: ICD/CPR/06
Relating to the Peace and Security in the DRC and in
the Great Lakes region.
36. Resolution No: ICD/CPR/07
Relating to the organization of an international conference
on Peace, Security and Development in the Great Lakes
region and Central Africa.
For the Government of the Democratic Republic of Congo
Léonard She Okitundu
For the Congolese Rally for Democracy
Adolphe Onusumba Yemba
For the Movement of Liberation of Congo
Jean-Pierre Bemba Gombo
or the Congolese Rally for Democracy/Movement of Liberation
1. Koloso Sumaili
2. Tibasima Mbongemu Ateenyi
3. Wamba Dia Wamba
For the Congolese Rally for Democracy/National
Roger Lumbala
For the Mai Mai
Anselme Enerunga
For the Forces Vives of the Nation
Dr Rev Jean Luc Kuye Ndondo Wa Mutemera Philippe Dinzolele
Nzambi Pierre Anatole Matusila Bahati Lukwebo Gertrude
Biyaya Ndaya Kazadi
For the Unarmed Political Opposition
CODEP Raymond Tshibanda
COPACO Christophe Tshimanga
COPOC Bembe M Bathy
CPR/AL Alphonse Lupumba
DFC Venant Tshipasa Vangi Sivavi
EGO Arthur Z'Ahidi Ngoma
FCI Nicolas Georges Badingaka Mobiani
FONUS Joseph Olengankoy
FPC Aziz Kumbi
FRUONAR Cyprien Rwakabuba Shinga
FSD Eugéne Diomi Ndongala
G14 Kabamba Mbebwe
Kumbu Ki Lutete
GNPO Denis Katalay
MNC/L Francois Lumumba
MPI Justin-Marie Bomboko Lokumba
MPR-Fait Privé Catherine Nzuzi wa Mbombo
MSDD Christophe Lutundula
PALU Antoine Gizenga
PDSC André Bo-Boliko
RMI Franck Diongo
ROC Ingele Ifoto
ROM Patrice-Aimé Sesanga
UDPS Etienne Tshisekedi
UNAFEC Honorius Kisimba Ngoy
UODC Binda Phumu
For the External Political Opposition
Gerard Kamanda wa Kamanda Alafuele Kalala Francois Tshipamba
Mpuila W'Otete Otete Omanga O. Muyima
WITNESS
The Facilitator
Sir Ketumile Masire
For the African Union
H.E. Mr Thabo Mbeki
Chairman of the African Union
For the United Nations
H.E. Moustapha Niasse
Special Envoy of the Secretary General on the Inter-Congolese
Dialogue
|